* #Ngoại #thương của #Trung #Quốc #tăng trở lại trong tháng 5, một dấu hiệu của sự #phục #hồi tổng thể khi gói chính sách của chính phủ nhằm ổn định nền kinh tế trong khi chứa #COVID-19 bùng phát bắt đầu có hiệu quả. * Tổng #xuất #nhập #khẩu của nước này đã tăng 9,6% so với cùng kỳ năm ngoái lên 3,45 nghìn tỷ nhân dân tệ vào tháng trước sau mức tăng 0,1% của tháng 4, dữ liệu chính thức cho thấy hôm thứ Năm.
Li Kuiwen, một quan chức của Tổng cục Hải quan cho biết, nền tảng đã được củng cố để ổn định và nâng cao chất lượng ngoại thương trong năm nay, ông Li Kuiwen, một quan chức của Tổng cục Hải quan, cho biết, người kỳ vọng động lực sẽ duy trì khi các biện pháp hỗ trợ có hiệu lực hơn nữa.
BẮC KINH, ngày 9 tháng 6 (#Tân #Hoa #Xã) – Ngoại thương của Trung Quốc tăng trở lại trong tháng 5, một dấu hiệu của sự phục hồi tổng thể khi gói chính sách của chính phủ nhằm ổn định nền kinh tế trong khi có chứa #COVID-19 bắt đầu có kết quả. Tổng xuất nhập khẩu của nước này đã tăng 9,6% so với cùng kỳ năm ngoái lên 3,45 nghìn tỷ nhân dân tệ vào tháng trước sau mức tăng 0,1% của tháng 4, dữ liệu chính thức cho thấy hôm thứ Năm. Trong 5 tháng đầu năm 2022, khối lượng ngoại thương của nước này đã tăng 8,3% so với cùng kỳ năm ngoái lên 16,04 nghìn tỷ nhân dân tệ, vượt xa mức tăng trưởng 7,9% trong giai đoạn từ tháng 1 đến tháng 4, theo Tổng cục Hải quan (#GAC). Tính theo đô la #Mỹ, tổng ngoại thương đạt 2,51 nghìn tỷ #đô #la #Mỹ trong giai đoạn 5 tháng, tăng 10,3% so với cùng kỳ năm ngoái.
Trong 5 tháng đầu năm, xuất khẩu tăng 11,4% so với cùng kỳ năm ngoái trong khi nhập khẩu tăng 4,7%, dẫn đến thặng dư thương mại là 1,84 nghìn tỷ nhân dân tệ, dữ liệu hải quan cho thấy. Trong giai đoạn này, thương mại của Trung Quốc với ba đối tác thương mại hàng đầu – Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á, Liên minh châu Âu và Hoa Kỳ – đã tăng lần lượt 8,1%, 7% và 10,1% so với một năm trước. Từ tháng 1 đến tháng 5, thương mại của Trung Quốc với các nước Vành đai và Con đường đã tăng 16,8% so với cùng kỳ năm ngoái lên 5,11 nghìn tỷ nhân dân tệ. Các doanh nghiệp tư nhân báo cáo tăng trưởng nhanh hơn khi xuất nhập khẩu của họ tăng 11,8% lên 7,86 nghìn tỷ nhân dân tệ trong năm tháng đầu tiên, chiếm 49% tổng kim ngạch của cả nước, tăng 1,5 điểm phần trăm so với cùng kỳ năm ngoái.