Opinion: Polls suggest serious trouble for China-Australia economic ties. How long can Albanese ignore it? – QUAN HỆ NGÀY THÊM NGHIÊM TRỌNG CHINA -AUSTRALIA
Các cuộc thăm dò cho thấy mối quan hệ kinh tế Trung Quốc-Australia gặp rắc rối nghiêm trọng.
Ý kiến: Các cuộc thăm dò cho thấy mối quan hệ kinh tế Trung Quốc-Australia gặp rắc rối nghiêm trọng.
- Hai cuộc thăm dò dư luận mới ở Trung Quốc và Australia đã vẽ nên một bức tranh khá thảm khốc cho mối quan hệ kinh tế và thương mại song phương, vốn mang lại lợi ích to lớn cho nền kinh tế Australia trong nhiều thập kỷ qua. Thái độ khó chịu đáng kể của cộng đồng doanh nghiệp Trung Quốc và công chúng đối với Úc sẽ là một lời cảnh báo nghiêm khắc khác đối với chính quyền mới của Úc rằng họ không còn có thể thực hiện một cách tiếp cận cơ hội đối với Trung Quốc.
- Trong một cuộc khảo sát trực tuyến do Trung tâm Nghiên cứu Thời báo Hoàn cầu và Trung tâm Nghiên cứu Úc thuộc Đại học Nghiên cứu Đối ngoại Bắc Kinh thực hiện, từ ngày 21 đến 23/6, 72,5% số người được hỏi đồng ý rằng Trung Quốc nên đa dạng hóa các nguồn nhập khẩu quặng sắt, khí đốt tự nhiên và các sản phẩm khác. và giảm nhập khẩu các sản phẩm năng lượng từ Úc. Điều này đặc biệt có ý nghĩa vì quặng sắt và khí đốt tự nhiên, cùng với các nguồn tài nguyên khác, là nguồn tiền mặt của nền kinh tế Australia.
- Trong khi đó, 53,8% số người được hỏi tin rằng Australia phụ thuộc quá nhiều vào Trung Quốc về mặt kinh tế, trong khi chỉ 17,2% nói rằng họ tin rằng Trung Quốc phụ thuộc quá mức vào Australia. Trong khi đó, 36,2% nói rằng Mỹ phụ thuộc quá nhiều vào Trung Quốc về mặt kinh tế và 21% nói rằng Trung Quốc phụ thuộc quá nhiều vào Mỹ.
- Theo nhiều cách, rắc rối đối với quan hệ kinh tế song phương, hay cụ thể hơn là đối với nền kinh tế Australia, đã bắt đầu. Theo một báo cáo của KPMG và Đại học Sydney, đầu tư của Trung Quốc vào Úc đã giảm 69%, từ 2,5 tỷ đô la Úc (1,9 tỷ đô la Mỹ) vào năm 2020 xuống 800 triệu đô la Úc vào năm 2021, mức thấp nhất trong 15 năm qua. Trong khi đó, đầu tư của Trung Quốc sang châu Âu và các nước dọc theo Vành đai và Con đường tăng mạnh. Báo cáo đã khiến một số hãng truyền thông Australia tuyên bố các doanh nghiệp Trung Quốc đã "nhanh chóng bỏ rơi" Australia.
- Một cuộc điều tra của Thời báo Hoàn cầu về tuyên bố này cũng cho thấy rằng các nhà đầu tư Trung Quốc đang ngày càng từ bỏ thị trường Úc và tìm kiếm nơi khác, vì họ đã trải qua mức độ thù địch và phân biệt đối xử nguy hiểm từ chính quyền Úc cũng như cảm giác chống Trung Quốc trong rộng hơn là xã hội Úc. Thái độ chung của các nhà đầu tư Trung Quốc đối với Úc là, như một doanh nhân đã nói, "có nhiều lựa chọn khác ngoài Úc."
- Úc có thái độ thù địch như thế nào đối với Trung Quốc và các doanh nghiệp Trung Quốc? Theo cuộc thăm dò của Viện Lowy năm 2022 được công bố vào thứ Ba, 63% người Úc nói rằng Trung Quốc là "mối đe dọa an ninh nhiều hơn" đối với Úc vào năm 2022, so với 12% vào năm 2018, trong khi 33% nói rằng Trung Quốc là "đối tác kinh tế nhiều hơn" sang Úc, so với 82% vào năm 2018.
Đối với bất kỳ người có tư tưởng công bằng nào theo dõi quan hệ Trung Quốc-Australia trong những năm gần đây, không khó để nhận ra sự thù địch đó đến từ đâu. Trong nhiều năm, các quan chức Australia, đặc biệt là cựu Thủ tướng Australia Scott Morrison và các trung tá của ông, đã không ngừng thúc đẩy thuyết "mối đe dọa Trung Quốc" nhằm tìm kiếm lợi ích chính trị của riêng họ và xoa dịu các bậc thầy của họ ở Washington. Trước những hành động khiêu khích liên tục của Canberra đối với Trung Quốc, không có gì ngạc nhiên khi dư luận của cả hai bên đang giảm với tốc độ nguy hiểm và Australia sắp gặt hái những gì đã gieo.
Dư luận suy giảm có thể tạm thời nâng cao hồ sơ của một số chính trị gia Úc theo chủ nghĩa dân túy, diều hâu, nhưng nó có thể tàn phá nền kinh tế Úc, nơi cung cấp sinh kế cho 26 triệu người Úc. Các quan chức Australia, bao gồm cả tân Thủ tướng Anthony Albanese, hiểu và thực sự đoán trước được điều này. Đó là lý do tại sao họ đã bắt đầu cố gắng chuyển những lời đổ lỗi sang Trung Quốc bằng cách đưa ra những tuyên bố, chẳng hạn như "ép buộc kinh tế", đồng thời nhắm mắt làm ngơ trước cách tiếp cận khiêu khích vô lý của họ đối với Trung Quốc.
Nhưng sự thật khó là những gì xảy ra xung quanh đều xuất hiện. Úc cuối cùng sẽ phải trả giá đắt cho những lời nói và việc làm xấu xa vô trách nhiệm của các nhà lãnh đạo của họ. Canberra đã tự đẩy mình vào một vòng luẩn quẩn trong việc chống lại Trung Quốc và Albanese thực sự có cơ hội để rút mình ra. Nhưng anh ta sẽ? Chỉ có thời gian mới trả lời được.