Kwasi Kwarteng vừa công bố sự thay đổi lớn đầu tiên trong vai trò thủ tướng của Liz Truss, loại bỏ kế hoạch bãi bỏ mức thuế cao nhất 45%. Nó chỉ được tiết lộ 10 ngày trước, nhưng đã làm dấy lên một cuộc nổi dậy trong Đảng Bảo thủ và làm lu mờ hội nghị đảng đầu tiên của Truss.
Kwarteng mô tả phản ứng dữ dội đối với kế hoạch 45% là một “sự phân tâm khỏi nhiệm vụ quan trọng của chúng tôi”. “Chúng tôi hiểu và chúng tôi đã lắng nghe,” anh nói. “Điều này sẽ cho phép chúng tôi tập trung vào việc cung cấp các phần chính trong gói tăng trưởng của chúng tôi.”
Bối cảnh của Kwarteng U-turn là một ngày đầu tiên khó khăn tại hội nghị thường niên của Đảng Bảo thủ vào Chủ nhật, nơi các cựu bộ trưởng nội các Michael Gove và Grant Shapps tham gia một điệp khúc ngày càng tăng nói rằng biện pháp này nên được loại bỏ. Truss đã có một cuộc nổi loạn trong quốc hội ngày càng tăng trong tay cô ấy và bắt đầu có vẻ nghi ngờ rằng cô ấy sẽ có thể đạt được biện pháp thông qua Hạ viện.
Đồng bảng Anh đã tăng tới 1% so với đồng đô la trong ngày và hiện đang giao dịch cao hơn khoảng 0,3% ở mức 1,1203 đô la. Mối lo ngại về uy tín tài chính của chính phủ đã đẩy cặp tiền này xuống mức thấp kỷ lục vào tuần trước.
“Chúng tôi chỉ nói chuyện với mọi người, chúng tôi lắng nghe mọi người, tôi hiểu,” Kwarteng nói, về lý do tại sao họ thay đổi hướng đi.